ли до гём

Gamyun
가면 / 假面

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Boo Sung Chul
Канал: SBS
Русские субтитры: Азалии, Альянс
Русская озвучка: XDub, GREEN TEA, SEOUL BAY

Лишенные гражданства
Jooltak Dongshi
줄탁동시

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: драма, арт-хаус, яой
Режиссёр: Kim Kyung-Mook
Перевод: Eternity
Возрастные ограничения: 19+

Привет, мой учитель / Hardtack Teacher
Biscuit Teacher Star Candy / Star Candy
Geon-bbang-seon-saeng-kwa Byeol-sa-tang
건빵선생과 별사탕 / 饼干老师星星糖 / 馒头老师和棒棒糖

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2005
Жанр: мелодрама, комедия, романтика, школа
Серии: 16 из 16 эпизодов
Режиссер: Oh Jong Rok, Kim Hyung Sik
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea

Haemoo
해무

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Shim Sung-bo
Русские субтитры: Yunjae music
Русская озвучка: Колобок

Хвату / Hwatu
Empress Qi / Ki Hwanghoo / Ki Empress
Kihwanghoo / 기황후

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: исторический, политика, романтика, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Han Hee, Lee Sung Joon
Русские субтитры: Мания, Bears, Аметист, Evil Wolf
Русская озвучка: Green Tea

TV Novel: Sam Saeng / TVsoseol Samsaengi
TV소설 삼생이

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: романтика, семейный, медицина
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Won Yong
Канал: KBS
Перевод: Demon's Victory
Добавлено: 1 серия

Hakgyo 4 / 학교4

Страна: Южная Корея
Год: 2001
Жанр: школа, романтика, драма
Серии: 48 серий по ?? мин.
Режиссёр: Jung Hae Ryong, Hwang Eui Kyung
Канал: KBS2
Перевод: нет
Добавлено: MV

Чосонский стрелок / Стрелок Эпохи Чосон
The Joseon Shooter / Joseon Gunman
jo-seon chong-jab-i / 조선 총잡이 / 朝鲜枪手

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, мелодрама, романтика, экшн
Серии: 22 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kim Jung Min, Cha Young Hoon
Канал: KBS2
Русские субтитры: CARDINALS и Азалии, Мания, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA, Kedra & Hydra

Картофельная звезда 2013QR3 / Картофельная звезда, похожая на сладкую картошку 2013QR3
A Potato Star That Looks Like A Sweet Potato 2013QR3 / Kamjabyeol 2013QR3 / Potato Star 2013QR3
감자별 2013QR3 / 馬鈴薯星球2013QR3

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: ситком, комедия
Серии: 120 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Kim Byung Wook
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, S&N

Три дня / Three Days / 3 Days / Sseuri Deijeu

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: детектив, экшн, мелодрама, криминал, триллер, политика, романтика
Серии: 16 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Shin Kyung Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs, Mania, Big Boss, Tomato, АЛЬЯНС
Русская озвучка: Julia Prosenuk, STEPonee

Игра лжецов
Liar Game
라이어 게임 / 诈欺游戏

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: драма, триллер, мистика
Серии: 12 серий по 65 мин.
Режиссёр: Kim Hong Sun
Канал: tvN
Русские субтитры: Shadows, Bears, Азалии, Angels
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Актер Юн Пак (Yoon Park) и актриса-модель Ли Сон Гён (Lee Sung Kyung) утверждены на главные роли в новой драме канала MBC "Цветок экватора / Flower of the Equator". Премьера сериала запланирована на февраль 2015.

На днях были объявлены ведущие церемонии "2014 MBC Entertainment Awards". Ими стали Ким Сон Чжу / Kim Sung Joo, Хёншик / Park Hyung Sik из группы ZE:A и Ким Сон Рён / Kim Sung Ryung. Кроме того, стали известны претенденты на звание "Лучшей пары", а также "Лучшего развлекательного шоу".

Три мушкетера / Мушкетеры Сезон 1
The Three Musketeers Season 1 / Samchongsa
삼총사 / 三剑客

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: экшн, романтика, мелодрама, исторический
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Kim Byung Soo
Канал: tvN
Русские субтитры: Bears, Мания, CARDINALS, Big Boss, CNBlueRussia, SUBfire, Альянс, Zoloto
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

17 ноября в Сеуле прошла церемония награждения "South Korean Popular Culture and Arts Award 2014", которую посетили: Ким Су Хён / Kim Soo Hyun и Ли Мин Хо / Lee Min Ho, а также другие знаменитости, такие, как Син Дон Ёп / Shin Dong Yup, Пэк Чи Ён / Baek Ji Young, Ким Бо Сон / Kim Bo Sung, EXO и Red Velvet.

Жанр: K-Pop
Тип: тексты песен
Исполнитель: Ken (VIXX)
Слова: Kim Yoo Kyung
Музыка: Oh Joon Sung
Название песни: My Girl
Альбом: Fated to love you OST Part 5
Перевод: английский, русский

Врачи неотложной помощи / Врачи неотложки
Emergency Man & Woman / May Garden / Eunggeubnamnyeo
응급남녀 / 오월의 정원

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия, медицина
Серии: 21 эпизод по 60 мин.
Режиссёр: Kim Cheol-Kyu
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Beloved OnnieSubs, Bears, Mania, Zoloto, Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk, Green Tea

Дворняга / Дворняжка
Mutt Boy
Ddong Gae
똥개

Страна: Южная Корея
Год: 2003
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Kwak Kyung-Taek
Перевод: OLVIA

Фильмы Лим Сун Рё (Lim Soon Rye) "Осведомитель" и Ким Ён Така (Kim Young Tak) "Замедленное видео" заняли первое и второе места в рейтинге бокс-офиса на прошлой неделе. "Бегущий в лабиринте" и "Цветы зла 2", которые занимали лидирующие позиции в конце прошлого месяца, уступили места новым картинам.

Семейные тайны / Семейные секреты / Фамильные тайны
Family Secrets / Gajokui Bimil / gajokeui bimil
ga-jok-eui bi-mil / 가족의 비밀 / 家族的秘密

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: семейный, драма, романтика
Серии: 100 серий по ?? мин.
Режиссёр: Sung Do Joon
Канал: tvN
Перевод: нет
Добавлено: Тизер 3

1 октября прошла ежегодная церемония награждения "2014 Korea Drama Awards". Как и ожидалось, популярный сериал SBS "Человек со звезды" ("Man From the Stars") забрал награду за лучшую драму, а ведущий актёр Ким Су Хён / Kim Soo Hyun получил гран-при за свою роль.